редкая способность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редкая способность»

редкая способностьrare ability

Меня зовут Рэйчел Эрл, и я обладаю редкой способностью.
My name is Rachel Earl, and I have a rare ability.
Знаешь, у него есть редкая способность...
You know, he has a rare ability...
У тебя же есть редкая способность видеть сны с открытыми глазами, так что они переплетаются и смешиваются. как тогда в лобби фирмы.
You, though, have the rare ability to spill your waking into your dreaming so that they overlap and mix together, like the time in the lobby of The Firm.
У парня редкие способности.
The boy's got a rare ability.
Даже для людей, которые создают духи, это крайне редкая способность.
but for people who make perfumes like us, it's a rare ability.
Показать ещё примеры для «rare ability»...