регулярные поставки — перевод на английский

регулярные поставки — regular supply

Возможно, я мог бы предложить, сэр, чтобы мы приняли решении на основании цены, которую она обозначила — при гарантии регулярных поставок. — Нет.
Perhaps I could suggest, sir, we make a decision based on the prices she has outlined and the guarantee of a regular supply.
Надёжный, с хорошим товаром и регулярными поставками.
Reliable, good product, regular supply.
Регулярные поставки челноком были приостановлены до дальнейших распоряжений.
The regular supply shuttle's been suspended until further notice.
advertisement

регулярные поставки — regular deliveries

Картрайт платил вымогателю, регулярными поставками амфетаминов.
Cartwright paid off the extortioner with a regular delivery of amphetamines.
У нас есть сведения о регулярных поставках перекиси водорода, аммиака и пропанона в ваш дом на ваше имя.
You had regular deliveries of hydrogen peroxide, ammonia and propanone made to your house in your name.
advertisement

регулярные поставки — другие примеры

...мы сможем наладить регулярные поставки.
maybe we can set up a regular pipeline.
Я заплачу латиной и в самом обозримом будущем мне понадобятся регулярные поставки.
I will pay in latinum and need a continuous supply for the foreseeable future.
Люди, которым я делаю регулярные поставки.
People I ship to regularly.
Я нашла с десяток мест, в которые совершаются регулярные поставки.
I've got a dozen places shipping regularly to a few residences.
Смотри, у магазина регулярные поставки по понедельникам и четвергам.
Look, the shop gets regular deliveries on Monday and Thursday.
Показать ещё примеры...