регулярной основе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «регулярной основе»
регулярной основе — regular basis
Теперь, Лиланд, как вам известно, я возьму с вас подписку о невыезде и сообщении о своём местопребывании шерифу на регулярной основе.
Now, Leland, as you know, I will require you to remain in town and making your whereabouts known to the sheriff on a regular basis.
Какая жалость. Я так хотела встречаться с тобой на регулярной основе.
Pity, that. I was looking forward to seeing you on a regular basis.
Вы должны посещать церковные собрания на регулярной основе.
You must attend church meetings on a regular basis.
Единственные люди, которые будут этот номер регулярно костюмеров, что мы имеем дело с на регулярной основе.
The only people that would have this number are regular costumers that we deal with on a regular basis.
На самом деле, такое происходит несколько раз на регулярной основе.
This actually happens several times on a regular basis.
Показать ещё примеры для «regular basis»...