региональный офис — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «региональный офис»

региональный офисregional office

Как раз после того как я сообщил в региональный офис, что мы рассматриваем этот заем, я узнал, что они заключили сделку с Первым Национальным Банком.
Right after I informed the regional office that we had this big loan pending, I find out that they just made their deal over at First National.
Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.
I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.
Вы говорите о двух агентах в региональном офисе в Луивилле.
Let me ,tell you something, Lowell. Look, look. You're talking about two agents in a regional office in Louisville.
Не в мой город, В мой региональный офис и не пытайся меня обыграть!
You don't move into my city, into my regional office and go over my head!
Региональный офис требует бумаги, но я не хочу предъявлять обвинения.
Regional office requires the paperwork, but, uh, I don't want to press charges.
Показать ещё примеры для «regional office»...