региональные конфликты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «региональные конфликты»

региональные конфликтыregional conflicts

Представители Галактической власти обещают поддержку беженцам из беспкойного региона, однако, они характериуют противостояние, как «региональный конфликт двух независимых территорий»
Representatives of the Galactic Authority say they will offer humanitarian aid to refugees fleeing the area but, thus far, have characterized the standoff as «a regional conflict between two independent territories»
Дети, которые находятся здесь, потеряли свои семьи в региональных конфликтах, от ВИЧ/СПИДа, от малярии.
Kids here have either lost their families to regional conflicts, HIV/AIDS, malaria.