революционный дух — перевод на английский

революционный дух — revolutionary spirit

Какой он, сербский революционный дух?
We know the Serbian revolutionary spirit.
Создание новой армии, с ее приветствиями, дисциплиной и военной иерархией, уничтожит революционный дух народа.
The creation of the new army with its saluting and discipline and military hierarchy will destroy the revolutionary spirit of the people.
— Зачем подавлять революционный дух? — Это очевидно, Дэвид.
Why would they want to suppress the revolutionary spirit?

революционный дух — revolutionary

Нет больше революционного духа.
It is no more revolutionary.
Когда Партия даст нам свое указание мы, полные решимости и революционного духа, встанем на борьбу на промышленном фронте.
If the Party makes a decision, with a stronger revolutionary will and resolution, we stand proud in front of the industry lines.

революционный дух — другие примеры

Вы прекрасно владеете оружием, но то, что Вы готовите... это настоящее испытание для революционного духа.
You are good with weapons, but eating your cooking ... is a true test of revolutionary courage.