революционные силы — перевод на английский

революционные силы — revolutionary forces

То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии.
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination.
Пока революционная война принимает форму продолжительных бунтов, долговременной схватки для сокрушения врага и нарастания революционных сил,
While the revolutionary war takes the form of enduring struggle, a long-term struggle to crush the enemy and set up the revolutionary forces.
Философ — это тот, кто задумывается о другом, кто замечает революционную силу знаков.
A philosopher is worried by others' existence, perceiving the revolutionary force of signs.
advertisement

революционные силы — другие примеры

Для этого он заключил союз с новой революционной силой Ирана аятоллы Хомейни.
And to do this, he made an alliance with the new revolutionary force of Ayatollah Khomeini's Iran.
Многие либералы на Западе увидели в этом доказательство революционной силы Интернета.
Many liberals in the West saw this as proof of the revolutionary power of the internet.