революционное движение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «революционное движение»

революционное движениеrevolutionary movement

Голос знает, что фильм посвящен революционному движению, борющемуся с консерватизмом.
The voice knows it is committed to a revolutionary movement fighting conservatism.
Владимир и Роза решили, что было бы хорошо провести камеру от Джеки к Бобби, а затем обратно, чтобы показать, что объединяет дикое восстание молодых рабочих и черное революционное движение.
Vladimir and Rosa decided it would be good... to pan from Jacky to Bobby and back again, to show the objective ties between... the wild revolt of young workers... and the black revolutionary movement.
Революционное движение, которое было в Чехии?
The revolutionary movement that was in Czech?
Мы уверены, что это секретный план по уничтожению революционного движения.
We believe it's a plot the leader has to destroy the revolutionary movement.
Меня зовут Товарищ Мария... Я один из лидеров революционного движения 8-е Октября
I'm Comrade Maria ... one of the leaders of the 8th October Revolutionary Movement:
Показать ещё примеры для «revolutionary movement»...