ревнивый муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ревнивый муж»

ревнивый мужjealous husband

Этот депутат считает, что Рошо пытался защититься от ревнивого мужа.
This politician... got the impression that Roscio was trying to defend himself against a jealous husband.
Дама ждет, когда я принесу такую же шляпку, чтобы она могла вернуться домой. Без шляпки ревнивый муж разорвет ее на части.
The lady is waiting for me to procure another hat of the same type in order for her to be able to return home, otherwise that jealous husband of hers will chop her to bits.
Мой ревнивый муж!
My jealous husband!
Представьте себе, первое, что приходит в голову — ревнивый муж.
Just imagine... The first idea that comes to mind... — A jealous husband...
Её ревнивый муж пожаловался калифу, и тот назначил меня послом в страну Тасуквлад, расположенную далеко на севере.
Her jealous husband complained to the Caliph... who made me the ambassador to the land of the Tossuk Vlad-— a country far to the north.
Показать ещё примеры для «jealous husband»...