ребёнка привёз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребёнка привёз»

ребёнка привёзkid was brought in

Итак, папа Аманды оплачивал эти школы, но управляла ними церковь, и некоторых смышлёных детей привезли сюда, в Англию, чтоб они ходили в школу здесь.
Now, Amanda's dad paid for the schools, but they were run by the church, and some of the bright kids were brought back here to England to go to school.
Ты сюда ребенка привезла?
You brought your kid here?
Извините меня, моего ребёнка привезли сюда примерно час назад.
My kid was brought in about an hour ago.
advertisement

ребёнка привёз — другие примеры

— Дорогой, ты ребенка привез?
— Dearest, did you bring the child?
Не могли бы вы устроить так, чтобы ребёнка привезли сюда и отдали матери на протяжении всего процесса?
Could you arrange to have the baby brought here, and given to the mother for the duration?
Детей привезти чуть раньше.
Uh, the kids got dropped off a little early... sorry.