ребро сломано — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ребро сломано»

ребро сломаноribs are broken

У вас несколько рёбер сломано.
Several of your ribs are broken.
Мне кажется, у меня ребра сломаны.
I think my ribs are broken.
Давай же, у нее ребра сломаны.
Come on, her ribs are broken.
У меня ребра сломаны, мужик.
My ribs are broken, man.
Думаю, мои ребра сломаны.
I think my ribs are broken.
Показать ещё примеры для «ribs are broken»...
advertisement

ребро сломаноfractured ribs

У тебя три ребра сломаны.
You have three fractured ribs.
Рёбра сломаны.
You have fractured ribs.
Пап, у тебя рёбра сломаны.
Dad, you have fractured ribs.
— Пара ребер сломана, но жить буду.
— Couple of fractured ribs, but I'll live.
У него ребра сломаны.
He has them... and rib fractures.
advertisement

ребро сломаноribs are cracked

Кто твоя семья, где ты живешь, какие ребра сломаны...
Who your family is, where you live, which ribs are cracked...
Его колено выбито и ребра сломаны.
I mean, his knee is shot and his ribs are cracked.
Просто ребро сломано.
It's just a cracked rib.
Да, я слышал, у тебя пара ребер сломана, это будет больно.
Yeah, I hear you got some cracked ribs, that's gotta sting.
Одно из ребер сломано.
One of the ribs was cracked.