реальные обстоятельства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реальные обстоятельства»

реальные обстоятельства — другие примеры

Мне известны реальные обстоятельства гибели этих людей.
I do have the details about these tragic deaths.
Будет лучше, если сначала вы услышите неприятные вопросы от меня, тогда они не будут столь шокирующими в реальных обстоятельствах, и вы справитесь с этим.
Evidence gatherer. Let's go, son.
Мы просто посмотрим, как всё преподнесут СМИ, когда мы раскроем реальные обстоятельства несчастного случая Ярека.
Well we'll just have to see what the media make of it, when we disclose the real circumstances of Jarek's... accident.
Будет лучше, если сначала вы услышите неприятные вопросы от меня, тогда они не будут столь шокирующими в реальных обстоятельствах, и вы справитесь с этим.
It's better you get the hard questions from me first, so when the real thing comes, it's not a shock, and you deal with it.
— Верно. Я извиняюсь, но каковы реальные обстоятельства?
I'm sorry, but what exactly are the circumstances?
Показать ещё примеры...