реально горжусь тобой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реально горжусь тобой»

реально горжусь тобойreally proud of you

Реально, реально горжусь тобой.
Really, really proud of you.
— Я реально горжусь тобой, мужик.
— I'm really proud of you, man.
Я реально горжусь тобой.
I'm really proud of you.
Да, они бы реально гордились тобой сейчас.
Yeah, I bet they'd be real proud of you right about now.