реально большой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реально большой»

реально большойreally big

Мой друг прислал мне реально большой мешочек с Гавайских островов ...
A friend of mine sent me a really big baggie from hawaii...
О, какие большие! Реально большие..
The really big one.
Это был или он или кто-то собрался испечь реально большой пирог.
It was either that or someone was about to bake a really big cake.
— И реально большие стены.
— And really big walls.
У тебя реально большие.. Мозги.
You: really big... brains.
Показать ещё примеры для «really big»...
advertisement

реально большойreally

Мне кажется, или Реджи похож на реально большого неудачника?
Is it just me, or does Reggie seem like a really bad loser?
Но мой телефон реально больше нигде не ловил.
But there really hasn't been any cell phone service.
Отлично, потому что я реально больше так не могу.
Oh good, cuz i really can't take it anymore.
После нашего расставания Квин вернулась к танцам в «Похотливом Леопарде» и это реально большая проблема потому что...
Since Quinn and I broke up, she's gone back to dancing at The Lusty Leopard, and it's just really tough because...
Но моего мужика выпустили из Лексингтона, и у него реально большие неприятности.
But my man is out at Lexington and he's having a real hard time.
Показать ещё примеры для «really»...