реальное положение дел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реальное положение дел»

реальное положение дел — другие примеры

Вы должны знать реальное положение дел.
You have to realize i'm a creation of the media.
Полагаю...чтобы привести все в соответствие реальному положению дел.
I suppose... to bring things up to date.
Я просто рассказываю тебе про реальное положение дел.
I'm just telling you the reality of the situation.
Я тебя понял, Фрэнк, но, по-моему, это взгляд не отражает реальное положение дел.
Point taken, Frank, but I'd say that's just the view from the top of the wave.
Но реальное положение дел таково, что Сыны стали во главе всего, и Джекс этим пользовался.
But the nature of the business, MC became the de facto referee, and Jax embraced that.
Показать ещё примеры...