реактивная струя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реактивная струя»

реактивная струяjet stream

Ещё одна реактивная струя.
— Another jet stream.
"Реактивная струя" и "Супер Шторм"
Jet Stream and Super Storm.
Это все равно что сражаться с реактивной струёй.
I'll be fighting the jet stream.
advertisement

реактивная струя — другие примеры

Реактивная струя, здесь на Аляске, выдаёт нас головой.
Every jet outfit in Alaska is probably scrambling to head us off.
Потолок 1 5 метров, старые полы из твёрдой древесины, просторные кладовки, современная кухня, абсолютно новая ванная с джакузи с реактивными струями.
It has 50-foot ceilings, old hardwood floors... ample closet space, a modern kitchen... a brand-new bathroom with a jet-stream Jacuzzi.
Себульба ослепил меня реактивной струей.
Sebulba flashed me with his vents.
Мне дали анестетик короткого действия, затем будучи в полном сознании, я получила две отдельные дозы второго препарата, панкурония бромида, ощущения были, как будто горящая реактивная струя прошла через моё тело.
I was given the short-acting anaesthesia, then became completely aware, and I received two separate doses of the second drug, the pancuronium bromide, which feels like ignited jet fuel going through your body.
Мы увидели с десяток, а то и больше реактивных струй, похожих на призраки.
Here you have these dozen or more narrow jets and they just look ghostly and fantastic.
Показать ещё примеры...