реагируют на свет — перевод на английский

реагируют на свет — reactive to light

Круглые, одинаковые, реагируют на свет.
Round, equal, reactive to light.
Зрачки реагируют на свет.
Pupils reactive to light.
Зрачки одинаковые и реагируют на свет.
Pupils are equal and reactive to light.
Зрачки одинаковы и реагируют на свет.
— Both pupils are equal and reactive to light. — [Door closes]
advertisement

реагируют на свет — reactive

— Зрачки одинаковые и реагируют на свет.
Pupils are equal and reactive.
Зрачки реагируют на свет.
Pupils are reactive.
Но его зрачки одного размера, круглые и реагируют на свет.
But his pupils are equal, round, and reactive.
Зрачки одинаковые, реагируют на свет.
Pupils are equal and reactive.
advertisement

реагируют на свет — to respond to light

Все дело в том, агент Данэм, что я воссоздал эксперимент, который Бэлли и я проводили в котором мы тренировали горстку плоских червей реагировать на свет.
The thing is, Agent Dunham, I recalled an experiment that Belly and I did w— where we trained a handful of flatworms to respond to light.
Смысл в том, что другие черви безо всякой тренировки начали реагировать на свет.
The point is that these other worms, without having been trained, began to respond to light.
Она не реагирует на свет и звук.
She's not responding to light or sound.
advertisement

реагируют на свет — reacting to light

— Послушайте, у вас может быть сотрясение. Поэтому мне нужно убедиться, что ваши зрачки одинаковые и реагируют на свет. Я задам вам пару вопросов?
— Listen, you might have a concussion, so I just need to make sure that your pupils are equal and reacting to light.
Теперь, ее глаза больше не реагирует на свет.
Now, her eyes are no longer reacting to light.

реагируют на свет — blown pupil

— Профессор Джон Стерджен, 48 лет, выпал из окна четвертого этажа, открытый перелом черепа, зрачки не реагируют на свет.
Professor John Sturgeon, 48, fell out a fourth-story window, has an open skull fracture and a blown pupil.
— Но сейчас зрачки не реагируют на свет.
But now he's got a blown pupil.

реагируют на свет — другие примеры

Совсем как собаки, которые слышат звуки, которые люди не различают. Судя по всему, эти существа реагируют на свет, который мы не видим.
Just as dogs are sensitive to certain sounds which humans cannot hear, these creatures evidently are sensitive to light which we cannot see.
≈го зрачки расширены и не реагируют на свет.
His pupils are fixed and dilated.
Его глаза не реагируют на свет.
His eyes show no reaction to light
Не реагируют на свет.
Nonreactive to light.
Зрачки реагируют на свет.
Pupils are responsive and dilating.
Показать ещё примеры...