расщепляющий — перевод на английский

расщепляющий — splinter

Расщепляющие бомбы.
Splinter bombs.
Показатели расщепляющего излучения зашкаливают!
Splinter radiation off the scale!
advertisement

расщепляющий — другие примеры

И он позволят расщепляющим сокам...
And it allows c-corrosive juices-
Им недостает фермента, расщепляющего определенный тип сахара — гликоген.
They're missing an enzyme which metabolises a certain kind of sugar, glycogen.
У них четыре желудка. В одном из них содержатся бактерии и грибки, расщепляющие труднопереваримую целлюлозу.
They've got four stomachs, one of them contains their culture of bacteria and fungi, and they allow them to digest that difficult cellulose.
Расщепляющее излучение машины зашкаливает.
The machines are overloading splinter radiation.
Без линз, фокусирующих луч акселератора, машина продолжит испускать расщепляющее излучение по лаборатории.
Without the lens array to focus the accelerator beam, the machine is going to continue to bleed splinter radiation throughout the facility.
Показать ещё примеры...