расщеплять — перевод на английский

Варианты перевода слова «расщеплять»

расщеплятьsplitting

Тебя сюда не атомы расщеплять позвали.
You are not splitting atoms here, pal.
Наверное расщепляет атом где-нибудь.
Probably splitting an atom somewhere.
Она вспенивает молоко, а не расщепляет атомы.
She's steaming milk, not splitting atoms.
Думаю, можно с уверенностью сказать, что атом здесь никто расщеплять не будет, Марти.
I think it's safe to say that nobody here is gonna be splitting the atom, Marty.
Призма расщепляет солнечный свет на составляющие компоненты: красный, зелёный, синий.
The prism splits sunlight into its component colours, revealing the red, green and blue photons.
Показать ещё примеры для «splitting»...