расширение вселенной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расширение вселенной»

расширение вселеннойexpansion of the universe

Тщательные наблюдения Милтона Хьюмасона, астронома и бывшего погонщика мулов, установили расширение вселенной.
The painstaking observations of Milton Humason astronomer and former mule-team driver established the expansion of the universe.
Она приводит к тому, что объекты отдаляются друг от друга, и расширение Вселенной из-за нее идет все с большим ускорением.
It causes things to be pushed farther away from each other and contributes to the expansion of the Universe and a quickening pace.
После Большого Взрыва расширение Вселенной замедлилось.
After the Big Bang... the expansion of the universe slowed down.
Результатом расширения Вселенной.
A result of the expansion of the Universe.
И больше не одержим вопросом, почему предсказанная масса квантового вакуума оказывает небольшой эффект на расширение вселенной.
I'm no longer obsessing over why the predicted mass of the quantum vacuum has little effect on the expansion of the universe.
Показать ещё примеры для «expansion of the universe»...