расчёты неверны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расчёты неверны»

расчёты неверныcalculations were wrong

Что мои расчеты неверны.
My calculations were wrong.
Мои расчеты неверны.
My calculations were wrong.
В чем дело? А если расчеты неверные?
What if the calculations are wrong?
Ваши расчеты неверны
Your calculation is wrong.
advertisement

расчёты неверныcalculations are off --

Теперь я знаю, почему наши расчеты неверны.
Now I know why our calculations are off.
Илай, не учитывает, что прыжок такого рода может потребовать все ресурсы до последней капли, и если его расчёты неверны...
What Eli is neglecting to mention is that a jump like this is going to require every last ounce of power we have, and if his calculations are off--
advertisement

расчёты неверны — другие примеры

Хюго I, я думаю, что ваши расчеты неверны.
Hugo One, I think that your calculations are incorrect.
Оптимизм — это хорошо, но если ваши расчеты неверны, и вы не попадёте на старую выработку?
Optimism's one thing but what if you've got your bearings wrong and bypassed the old workings altogether?
А если расчёты неверные?
And if the calculation's wrong?