расчёсывание — перевод на английский

расчёсывание — brushing

Голое расчёсывание волос — хорошо.
Naked hair brushing, good.
Но я могу рассказать вам всё, что я делал для Фалькона, или мы можем поговорить о моих обязанностях в поместье: включении огромной неоновой вывески ночью, расчёсывании чучел лошадей...
And I can tell you everything I did for Falcon, or we can talk about my duties at the estate, like turning on the giant neon lights at night, brushing the stuffed horses...
Ищи. Почему бы тебе не вернуться к расчёсыванию своих волос, или что ты там делаешь весь день?
Why don't you go back to brushing your hair, or whatever it is that you do all day?
Я делаю свои обычные 100 расчёсываний в день.
I'm doing my usual 100 brushes a day.
advertisement

расчёсывание — scratching my

Видела ли я, как он преуспел в расчёсывании яичек?
Did I see him go to town scratching his testicles?
Расчёсывание волос или умывание лица становится особым действием
Scratching my hair, or washing my face, became a very special act.
advertisement

расчёсывание — другие примеры

Расчёсывание усиливает раздражение.
Scratching spreads rashes.
Сначала немного пригладить сверху, а потом приятное расчесывание.
Just a little off the top and then a nice combing.