расцвете лет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расцвете лет»
расцвете лет — my prime
На прошлой неделе ты говорил, что я в самом расцвете лет.
Last week you told me I was in my prime.
Нет-нет, я знаю, я уже не в расцвете лет.
— No, no, I know I'm past my prime.
Не могу же я идти на пенсию в расцвете лет.
I can't just step down during my prime.
Другого я не знаю. Джейкоб Вуд погиб в расцвете лет оставив жену с маленьким ребенком на руках.
Jacob Wood, a man in his prime, leaves behind a wife and little boy.
Это больничная палата, где месье Л., отец семейства в расцвете лет, учится жить с псевдокомой— следствием цереброваскулярного инсульта.
A hospital room in which Mr. L., a family man in the prime of life, is learning to live with locked-in syndrome brought on by a serious cerebrovascular accident.
Показать ещё примеры для «my prime»...