расцветающий — перевод на английский

На английский язык «расцветающий» переводится как «blooming» или «blossoming».

расцветающий — blooming

А ты молодой расцветающий бутон.
And you are a young, blooming bud.
Расцветающий молодой талант.
Young talent blooming
Удивительный цветок, расцветающий только для тех, кто умеет ждать.
A mysterious flower that blooms only for those who are willing to wait.
Экстаз, расцветающий в синапсах — фирменное жирное молоко Паприки!
The ecstasy that blooms in synapse is Paprika-brand milk fat!
advertisement

расцветающий — другие примеры

Файф, прими меры, чтобы эта расцветающая любовь... живо засохла на корню.
Fife, see to it that this blossoming love... withers on the vine.
Команда китов работает круглосуточно, поглощая расцветающую живность.
The team of whales work round the clock for the boom is short-lived.
Честь и слава этим фантастическим отношениям расцветающим здесь.
Kudos on the fantastic relationship You've got blossoming here.
Молодец, наша расцветающая воинственная принцесса!
Well done, our blooming warrior-princess!
Ее называют современной Медичи, покровителем расцветающей арт-сцены города.
They are calling her a modern day Medici, a benefactor to the burgeoning art scene in the city.
Показать ещё примеры...