расцарапаться — перевод на английский

Варианты перевода слова «расцарапаться»

расцарапатьсяscratched

Бывало я просыпался, я рука вся в крови и черная от чернил, которыми я расцарапался.
I'd wake up and my arm was all bloodied and black with ink I'd scratched in.
Когда Архангел Михаил и Небесное Воинство изгнали Люцифера из Рая, тот упал в куст ежевики и расцарапался в клочья.
That's when the Archangel Michael and his Celestial Army did rout Lucifer from Heaven, he fell into a blackberry bush and was scratched to pieces.
advertisement

расцарапаться — другие примеры

А если оно расцарапается, тогда там накопятся микробы, а тут, рядом с унитазом, требуется особая тщательность.
Scratches are a breeding ground for germs. So be aware. Take special care around the bowl.