расход топлива — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расход топлива»
расход топлива — gas mileage
Потребительские отчёты говорят что это отличная покупка, высокая надёжность, скромный расход топлива... Какие у тебя ещё есть доводы?
Consumer Reports rated it a best buy-— good reliability, decent gas mileage... and pretty good crash test scores for a convertible.
Двойной расход топлива означает, что ты можешь ехать вдвое дольше.
Double the gas mileage means you go double as far.
Расход топлива небольшой.
Gas mileage is great.
Такой большой, что агентство охраны природы не знает его расход топлива.
Thing's so big, EPA doesn't even bother to give you the gas mileage for it.
Пассажирская дверь не работает, расход топлива ужасен, и так как, на самом деле, она ездит около 35 км/ч, это хлам.
The passenger door doesn't work, the gas mileage is horrible and if it actually goes over 22 miles per hour, it stalls.
Показать ещё примеры для «gas mileage»...
advertisement
расход топлива — fuel consumption
Так же и с пикапом, ты идешь на компромиссы, вес, размер, расход топлива...
You put up with compromises: The weight, the size, the fuel consumption...
На графике отображается средняя скорость и расход топлива за последние два часа.
It's a graph showing your average speed and fuel consumption over the last two hours.
Ну и конечно расход топлива.
Then there's the fuel consumption.
Что было проблемой, так это расход топлива.
'What was a problem was fuel consumption.'
Парковка, расход топлива, движение задним ходом, Но, тоже самое и с Bugatti Veyron, например.
Parking, fuel consumption, reversing, but all that is true of the Bugatti Veyron, as well.
Показать ещё примеры для «fuel consumption»...