расход воды — перевод на английский

расход воды — water consumption

Вам что, не сообщили? За последнюю неделю расход воды в домах по этой улице резко увеличился.

Water consumption has jumped drastically here.

Можно контролировать вентиляцию, отопление, расход воды.

Can be monitored by aeration, heating and water consumption.

У вас самый большой расход воды в доме.

You've the highest water consumption in the building.

И большой расход воды плохо отражается на экологии.

And wasting water like that is bad for the planet.

Мы узнали, что расход воды в реке то увеличивался, то уменьшался 3 раза в течение столетия. И мы захотели узнать почему.

We found that the stream flow of the river goes up and down and up again and down again three times during the century.

Получается, что видна явная связь между солнечной активностью и расходом воды в этой реке? Да.

I mean, it's a beautiful correlation between the water flow, the flow in these rivers and the solar output.

У нас режим нормированного расхода воды.

We're on strict water rationing.

Ты можешь поверить этот осел устанавливает туалеты с низким расходом воды в ванной?

Can you believe this jackass installed a low-flow toilet in his master bathroom?