растёртый — перевод на английский

растёртый — другие примеры

Разгромлена, растерта в пыль — и это хорошо.
Annihilated. Vapourised. It is good.
Каминная лампа разбита всего на несколько частей, а кофейная чашка рядом практически растерта в порошок.
The lamp is broken at two places only. But here, the soup bowl of coffee beside him it is almost undone in powder.
Растерта, как будто что-то загоняет ее туда, где ей не место.
It grated like something forced in where it doesn't belong.
Мозг растерт в порошок и сильно деформирован.
Brain mass was pulverized and badly misshapen.
Первый — это растертые ракушки, а второй — бетон, поглащающий смог, и я нашла единственное место, где есть и то, и другое — этот трейлерный парк.
One was, uh, crushed shells and the other was a smog-eating concrete, and I found one location where both of these materials exist-— this trailer park.
Показать ещё примеры...