растянуть её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «растянуть её»

растянуть еёstretch it out

Закрепить оба конца, и потом растянуть ее как тетиву, хм?
And secure both ends, and then stretch it out like a bow-string, hm?
Может ли она растянуть её?
Can she stretch it out?
Я не знаю, мне следует спасти твою шкуру или растянуть её.
I don't know if I should save your neck or stretch it out.
Смотри не растяни её.
Just don't stretch it out.
На самом деле они имеют в виду исследование «насколько вкусным это будет на бутерброде» Если это моя скандинавская бабуля, то у нее есть способность взять одну единственную селедку и растянуть ее так, что хватит на четверых.
"We want to research how it tastes in a sandwich. it would be the ability to take a single herring and stretch it into a meal for four.
Показать ещё примеры для «stretch it out»...