растущих вещах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «растущих вещах»

растущих вещахgrowing things

Он больше не заботится о растущих вещах.
He no longer cares for growing things.
Я нашла тихое удовольствие в касании растущих вещей еще раз, почувствовав наслаждение в том, что я помогаю им расти.
I found a quiet sense of pleasure in touching growing things once more, felt the satisfaction of helping them thrive.