растущие потребности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «растущие потребности»

растущие потребности — другие примеры

И сейчас я чувствую растущую потребность... для чрезвычайных мер предосторожности.
And now I feel the growing need for extraordinary measures of precaution.
Все что необходимо растущим потребностям мальчиков.
Just everything a growing boy needs.
Как же удовлетворить растущую потребность в мясе... без животноводческих ферм, похожих на концентрационные лагеря?
How can growing worldwide demand be satisfied... without recourse to concentration camp-style cattle farms?
Пальмовое масло не только удовлетворяет наши растущие потребности в пище, но и в косметике, моющих средствах, и, всё больше и больше, в биотопливе.
Palm oil not only caters to our growing demand for food, but also cosmetics, detergents and, increasingly, alternative fuels.
В мои интересы входят музыка, ничегонеделание и желание найти спортивного мальчика, а чёрт с ним, хоть какого-нибудь мальчика, чтобы удовлетворить мои постоянно растущие потребности.
My interests include music, vegging out and finding a fit boy... Oh, scratch that, any boy, to quench my ever-growing horn.