растроганно — перевод на английский

«Расторганно» на английский язык переводится как «emotionally moved» или «touched».

растроганно — moved

И всё же ты бывала растрогана. Иногда.
Were you moved, sometimes?
Он на месте, он растроган, это же чувствуется!
You can feel how moved he is.
Его мать была очень растрогана.
His mother was very moved.
Иногда я его поддразнивала, когда видела, что он растроган.
I used to tease him sometimes when he was moved.
— Ты растроган?
— Were you moved?
Показать ещё примеры для «moved»...
advertisement

растроганно — touched

Но я был очень растроган.
But I was very touched.
Меня слегка замутило, но в основном я была растрогана.
And nauseous, but mostly touched.
Я должен быть растроган или оскорблён?
Should I be touched or offended?
Я растроган. — Рано радуешься.
I'm actually kind of touched.
Но я немного растрогана.
I'm a little touched.
Показать ещё примеры для «touched»...