растрепаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «растрепаться»
растрепаться — messed up
Волосы немного растрепались.
It was messed up.
Видели, как растрепались мои волосы?
You see how my hair is messed up?
Карела собирается убить тебя, и, кстати, у тебя волосы растрепались.
Karela's going to kill you, and you with your hair all messed up.
А как же я растрепалась с дороги!
Also a mess after all this travelling.
— Смотри, вся растрепалась.
— Look at me, I'm a mess.
Показать ещё примеры для «messed up»...