расти как снежный ком — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «расти как снежный ком»
«Расти как снежный ком» на английский язык переводится как «to grow like a snowball».
Варианты перевода словосочетания «расти как снежный ком»
расти как снежный ком — другие примеры
Никто не знает его ни в лицо ни по имени но слухи о загадочном наследнике растут как снежный ком.
Nobody knows him either in person or by name but rumors about the mysterious heir growing snowball
Она росла как снежный ком, пока не превратилась в своеобразную интеллектуальную опору для хомо сапиенс.
And like a snowball, it grew and grew and grew, until it's become the kind of intellectual prop of homo sapiens.
Количество улик растёт как снежный ком.
— The evidence is piling up by the hour.
— Расследование типа этого, обычно растёт как снежный ком.
They'll be looking at everyone in McQuaid's orbit, including you and me, if they aren't already.
Твой долг растёт как снежный ком.
You're racking up quite a steep bill.