растеряха — перевод на английский

Варианты перевода слова «растеряха»

растеряха — другие примеры

Наверняка, вы и противные, и растеряхи, и невыносимы, да. Но я никогда не замечал это...
Perhaps you're hideous and ill-dispositioned and tedious really, and I never knew.
Вы оставили его в аэропорту, растеряха...
You left it in the airport, you big goof.
Конечно, такая растеряха Ты ничего не забыла?
Of course, spilling things all over Didn't you forget something?
Мне нужно в архив, но растеряха Лоис потеряла ключи.
I need to get into the archive room, but forgetful Lois forgot her keys.
Я такая растеряха.
I'm such a scatterbrain.