растерявший — перевод на английский

Варианты перевода слова «растерявший»

растерявший — другие примеры

Лишенный индивидуальности... давно растерявший свои черты в перетасовке чужих жизней... он сидит в одиночестве, тихо вглядываясь в пустоту... ничто, никто, цирковой уродец.
Devoid of personality... his human qualities long since lost in the shuffle of life... he sits alone, quietly staring into space... a cipher, a nonperson, a performing freak.
Слегка растерявшая навыки, но всё-таки...
SOMEWHAT OUT OF PRACTICE, BUT NONETHELESS...
Ты пришла в одежде мнительной королевы, растерявшей всю свою власть.
You came as a self-important queen who lost all her power.