растворяющийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «растворяющийся»
растворяющийся — dissolving
Но растворяющиеся пули?
But dissolving bullets?
Тающее, растворяющееся личико...
To that melting dissolving face...
advertisement
растворяющийся — другие примеры
Пронзительный визг растворяющихся в небытии призраков И этот проклятый погрязший во грехе мир
Ghastly shrieks of fading ghosts and this bloody sin-racked world.
Просто пара обычных людей, растворяющихся в толпе.
Right, just a couple of regular people blending in.
У него была способность подводить черту в любом вопросе, фокусируя вас на космической сути вселенной, и вы вдруг начинаете ощущать себя просто маленьким человечком со своими маленькими проблемами, растворяющимися на поверхности земли...
He had this ability to bottom line everything by pulling focus and showing you the cosmic world of this galaxy and there you were suddenly, just this little person with his own little problems, fretting away on the surface.
Звуки, растворяющиеся в темноте, следы, ведущие никуда.
Sounds that fade away... tracks that lead nowhere.
Я обернулась и увидела тварь, растворяющуюся во мраке.
And I turned around, and I saw this thing disappear back into the darkness.
Показать ещё примеры...