растаявший — перевод на английский
Варианты перевода слова «растаявший»
растаявший — melted
Видимо, когда сам похож на растаявшую свечку, на зубную нить просто забиваешь.
I guess when you look like a melted candle, flossing would just seem like pissing in the wind.
Увы, все, от чего приходится отталкиваться — вода с растаявших образцов ледяного керна, которые он оставил в промышленной СВЧ-печи.
Unfortunately, all we had to go on was water from melted ice core samples left in an industrial microwave.
Растаявшая плитка шоколада...
A melted bar of chocolate...
Потому что, когда я проанализировал растаявший снег, в воде не было признаков хлорки.
Because when I analyzed the melted snow, there was no chlorine in the water.
Да! И то ли моё растаявшее шоколадное полено, то ли северный олень с диареей — Алан Дейвис.
Yeah! CHEERING AND APPLAUSE And either my chocolate log has melted, or the reindeer have diarrhoea, Alan Davies.
Показать ещё примеры для «melted»...