растает в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «растает в»

растает вmelt in

Он бы растаял в моей тени, сынок.
They'd melt in my shadow, son.
Посмотри как ты заставил всех этих девчонок растаять в Хоре;
Look how you made all those chicks melt in Glee Club;
Я не собиралась растаять в его руках.
I wasn't going to melt into his arms.
И я не собираюсь играть в «Угадай какая конфетка растаяла в подгузнике»
And I am not playing «guess which candy bar melted in the diaper»
— Он же растает в поезде.
— It will melt in the train.
Показать ещё примеры для «melt in»...