рассмотреть вероятность того — перевод на английский

рассмотреть вероятность того — consider the possibility that

Надо рассмотреть вероятность того, что его кто-то нанял.
We need to consider the possibility that he was hired to do this.
Я хочу увидеть их здесь так же, как и все, но мы должны рассмотреть вероятность того что возможно они уже мертвы.
I want to see them rescued as much as anyone, but we have to consider the possibility that they may already be dead.
Слушай, может, нам следует рассмотреть вероятность того, что это была случайность?
Look, I think maybe we should consider the possibility that it was a random situation.
Нужно рассмотреть вероятность того, что он употребил охладитель как еду.
We have to consider the possibility it consumed the coolant for food.

рассмотреть вероятность того — другие примеры

Нет, просто думаю, что нам стоит рассмотреть вероятность того, что Кэффри за выпечкой ходил.
No, I just think we might consider the possibility that Caffrey was just picking up some groceries.