рассмешу тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассмешу тебя»

рассмешу тебяmake you laugh

Слушай, я так старался рассмешить тебя.
Look, I was trying so hard to make you laugh.
Ах, я знал, что рассмешу тебя.
Ah, I knew I could make you laugh.
Я только пыталась рассмешить тебя.
I was just trying to make you laugh.
Потому что я могла рассмешить тебя.
Because I could make you laugh.
Приятно знать, что всё ещё могу рассмешить тебя.
It's nice to know I can still make you laugh.
Показать ещё примеры для «make you laugh»...