расследование продолжается — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расследование продолжается»

расследование продолжаетсяinvestigation is ongoing

Расследование продолжается, сэр.
The investigation is ongoing, sir.
Расследование продолжается, но инспектор Лестрейд готов ответить на ваши вопросы.
The investigation is ongoing, but Detective Inspector Lestrade will take questions now.
Расследование продолжается.
The investigation is ongoing.
Но всё что я могу сказать вам — расследование продолжается.
All I can say is the investigation is ongoing.
Пока что все идет к этому, но расследование продолжается.
The evidence points in that direction but the investigation is ongoing.
Показать ещё примеры для «investigation is ongoing»...
advertisement

расследование продолжаетсяinvestigation continues

Расследование продолжается.
— The investigation continues.
Расследование продолжается и мы сделаем все от нас зависящее.
The investigation continues and we shall do our best.
Расследование продолжается, и поиски других преступников ещё не законченьI
Sources reveal today that the investigation continues and the search for other suspects is by no means over.
Значит, расследование продолжается... Есть ещё один запрос на интервью о пожаре от некоторых блоггеров.
So the investigation continues... [turns TV off] [Exhales] Hey, there's another request for an interview about the fire from some blogger.
Расследование продолжается, и вечером будет проведён открытый брифинг.
Our investigations are continuing and there'll be a full briefing later this evening.
Показать ещё примеры для «investigation continues»...