рассказывать о волшебной коробке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказывать о волшебной коробке»

рассказывать о волшебной коробкеtalking about the magic box

Ты же сейчас не начнешь опять рассказывать о волшебной коробке? Верно?
you're not gonna start talking about the magic box again, are you?
Что, опять будешь рассказывать о волшебной коробке?
You're not gonna start talking about the magic box again, are you?