рассказывали о нём — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказывали о нём»

рассказывали о нёмtold you about him

Это профессор Викер, я тебе рассказывала о нем.
This is Professor Vickers, I told you about him.
— Я тебе уже рассказывала о нём.
I've told you about him before.
Раньше я тебе рассказывал о нём
I told you about him before.
Мама начала рассказывать о нем вещи, которых я не знал.
My mom started telling me all this stuff I never knew about him.
Просто рассказывайте о его планах.
— Just tell me what he's up to.
Показать ещё примеры для «told you about him»...
advertisement

рассказывали о нёмtalks about him

Нет, Конни все время рассказывает о нем
No. Connie talks about him all the time.
В письмах к Парру никаких имён не упоминается, но она рассказывает о нём в первом письме.
There's no names in the letters to Parr, but she talks about him in the first letter.
— Я вам уже рассказывал о нём.
He'll talk to you.
Он часто рассказывал о нем.
He used to talk about this place all the time.
Вашим милым. Вы рассказываете о нем так увлекательно.
When you talk about him it's captivating.