рассказывали обо мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рассказывали обо мне»

рассказывали обо мнеtold you about me

— Он рассказывал обо мне?
— He told you about me?
Может быть, Гарри вам рассказывал обо мне?
— Perhaps Harry told you about me. My name is Holly Martins.
Тебе кто-нибудь рассказывал обо мне?
Has anyone told you about me?
Он рассказывал обо мне, да?
He told you about me, right?
Она рассказывала обо мне?
She told you about me?
Показать ещё примеры для «told you about me»...
advertisement

рассказывали обо мнеtalked about me

Брат... рассказывал обо мне?
Could my brother... have talked about me?
Ну, потому что Уилл рассказывал обо мне на этих встречах.
Well, because Will talked about me in meetings.
Может, тот рассказывал обо мне. Я не знаю.
Maybe that talked about me.
Она не рассказывала обо мне?
She hasn't talked about me?
Рассказывай обо мне иногда.
Talk of me sometimes.
Показать ещё примеры для «talked about me»...