рассказывает историю о — перевод на английский

рассказывает историю о — telling stories about

Вам следовало бы прекратить рассказывать истории о ней, хотя бы ради уважения.
But you should stop telling stories about this girl At least as a sign of respect.
Нет смысла рассказывать истории о людях, которые идеальны.
There is no point in telling stories About people who are perfect.
Никогда никогда не будет рассказывать истории о человеке, который не умеет любить.
No one will ever sit around the table telling stories about a man who couldn't love.
Всю его жизнь, он рассказывал истории о невозможных вещах.
His whole life, he's been telling stories about this impossible thing.
И даже наши внуки будут рассказывать истории о том, как мама Крэйга пролетела через весь город и увела беспилотники прочь!
And someday, our children's children will still be telling stories about how Craig's mom flew through the town and led all the drones away.
Показать ещё примеры для «telling stories about»...
advertisement

рассказывает историю о — story about

В одну прекрасную ночь, мы все сидели у костра и рассказывали истории о призраках.
And one night, all of us kids were sitting around the campfire telling ghost stories.
Мы рассказывали истории о привидениях и как-то сразу подружились.
We started telling ghost stories, and we just kind of bonded right away.
Затем он стал рассказывать истории о жизни в Силиконовой Долине... о вечеринках в Стэнфорде, Лос-Анджелесе... и его друзьях, которые стали миллионерами.
And he told story after story about life in Silicon Valley, and parties at Stanford and down in LA, and friends who'd become millionaires...
Знаешь, на той экскурсии нам рассказывали историю о Хамфри Богарте.
You know, there's a story about Humphrey Bogart on that tour.
И если бы мы рассказывали историю о ком-то, чей любимый в тюрьме, то нашли бы более показательный вариант
And if we were gonna do a story about someone whose loved one was in prison, we'd find a more representative example.
Показать ещё примеры для «story about»...