рассказать всё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассказать всё»
рассказать всё — tell
Будьте разумны, расскажите все майору Кэллоуэю.
Tell Major Calloway.
И он посоветовал вам рассказать все мужу?
— And he advised you to tell your husband. No, how could he?
Расскажите всё вашему доктору.
Well, tell the doctor.
Пожалуйста, Арни, беги домой и расскажи всё маме.
Please, Arnie, run home and tell your mother.
— Я расскажу все маме, что ты была на улице. — Нет, не говори ей. Хватит разговаривать!
You little idiot, wait until I tell Mommy you went outside.
Показать ещё примеры для «tell»...
advertisement
рассказать всё — told you everything
Я рассказал всё, что знаю.
I told you everything.
Я рассказал все, что знаю об этом деле.
I've told you everything I know about this case.
Я вам рассказал все, что об этом знаю.
I've told you everything I know about this.
Я уже рассказала все, что знала об этом.
I've told you everything I know about it.
Теперь расскажите всё, что вы о ней знаете.
Tell me everything you know about her.
Показать ещё примеры для «told you everything»...