расскажу ей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расскажу ей»

расскажу ейtell her

Давай, расскажи ей.
Go ahead, tell her.
Вот была бы потеха, если рассказать ей всё, что люди докапываются и я замешан в убийстве обрушить этот проклятый дом как Самсон.
What a joke to tell her everything, that people are on my trail, that I am concerned with murder, to pull down the whole rotten house, like Samson.
— Давай, расскажи ей.
— Go on and tell her.
Если б только вы могли рассказать ей о будущем.
If only you could tell her about the future.
Теперь беги домой к матери, и расскажи ей...
Now you run on home to your mother, and tell her...
Показать ещё примеры для «tell her»...