расскажите мне об этом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «расскажите мне об этом»
расскажите мне об этом — tell me about it
— Расскажешь мне об этом наверху.
Come, tell me about it upstairs.
— Да, расскажите мне об этом.
Yes, tell me about it.
Тогда расскажите мне об этом.
Tell me about it, then.
Расскажите мне об этом существе.
This creature, tell me about it.
Расскажите мне об этом?
Tell me about it?
Показать ещё примеры для «tell me about it»...
advertisement
расскажите мне об этом — talk about it
Так, расскажите мне об этом.
Well, talk to me about it.
Не хочешь рассказать мне об этом?
Do you wanna talk to me about it?
Можете рассказать мне об этом, если хотите.
You can talk about it if you like.
Расскажи мне об этом.
Talk about it.
Хотел бы я, чтобы ты раньше рассказал мне об этом.
I wish you'd talked to me before this happened.
Показать ещё примеры для «talk about it»...