рассеивающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «рассеивающий»
рассеивающий — scattering
Рассеивающее поле все еще полностью задействовано.
The scattering field is still in full force.
Тамариане снизили расположение рассеивающего поля в зоне «Д» ионсоферы.
The Tamarians have deepened the scattering field to the «D» region of the ionosphere.
Рассеивающее поле исчезло, сэр.
Scattering field is down, sir.
Расположенная там установка создаст рассеивающее поле, которое развеет волну и выведет корабль из варпа.
Our sister facility there will generate a scattering field which will dissipate the wave and bring the ship out of warp.
Они создают рассеивающее поле, чтобы замаскировать свой корабль.
They're creating a scattering field to mask their ship.
Показать ещё примеры для «scattering»...